张办公桌?”
宋慕早就看这个叫川口勇人的不顺眼了,但是沙漠热风的老地址她在纪录片中看过无数次,也没有非仔细参观不可的心思,也就没跟他计较。
刘小萍跟他辩起来时,宋慕存了看热闹的心思,又觉得无伤大雅,便也没多说什么。
然而此刻他将矛头直接指向华国,就让宋慕忍不了了。
她的脸上露出那副在镜子前练过无数次的完美假笑:“川口先生,现在的华国已经不是你印象中的样子了,我们华国自从改革开放之后,经济眼见的一天天变好,城市也一天天的愈发繁荣,如果有机会的话,欢迎你来我们海市美术电影制片厂看看。华国有句老话叫耳听为虚眼见为实,在你见到我们工作的地方之前,请不要妄下结论。”
田乐安看得出宋慕有些生气,他感觉自己做的似乎有些过了,刚要开口向宋慕道歉,却见宋慕冲他摆了摆手:“田老师,翻译的本职工作就是通义,您做的很对,您也不用多说什么,只要把我的话原话转达就可以了。”
田乐安叹了口气,还是低低说了句“我的错”,但却将宋慕的话原原本本的翻译给了川口勇人。
川口勇人听完还是有些不服,刚要继续开口辩驳,却听宫崎大师的声音在他身后喝道:“川口!”
一听是宫崎大师回来,语气不善不说,更是直接叫了他的姓而非名字,这说明宫崎大师此刻似乎也很生气。
川口勇人顿时蔫了下去。他转身看向宫崎大师,脸上顿时写满了委屈:“老师,他们这些华国人……他们……”
“住口!”宫崎大师再次喝道:“他们是我的客人,谁教你这么对待客人的?!你下去吧!”
“老师……”川口勇人还想再说些什么,宫崎大师却根本不搭理他,便只好悻悻地退了下去。
宫崎大师来到宋慕面前,满脸歉意地对宋慕说道:“虽然我不知道最初为何争吵,但最后的话我都听到了。在我们曰国还有不少向勇人那样的偏见者,但我保证我绝不是那样的人,我非常喜欢华国,甚至非常崇拜华国的海市美术电影制片厂。对于刚刚的事情,我只能说非常抱歉。”
宋慕见人家一代大师都亲自道歉了,便也没有再追究什么,而是同样谦虚地说道:“宫崎先生您多虑了,您也不用说崇拜我们海市美术电影制片厂这种肉麻的话……不至于不至于……我也没有多么生气,只是看不过川口先生的信口雌黄而已。”
本就是一句客套的话,没想到宫崎大师听到后脸色再次一变,又变成了刚刚训斥川口勇人时的愤怒模样。
只不过这次的对象不是川口勇人,而是宋慕宋组长:“宋小姐!您如此说话跟刚刚的勇人有什么区别?!崇拜华国的海市美术电影制片厂是我发自真心,怎么就不至于了?海市美术电影制片厂本来就是华国最好的动画企业,当年更是在世界上都排得上名号的动画艺术殿堂,我怎么可能不崇拜?!”
听了宫崎大师的话,宋慕不禁为之一滞……
是啊,人家真心说的实话,你都没有了解过事实,仅仅凭借自己的价值观就直接否定,那有跟刚刚的川口勇人有什么分别?
想明白了这一点,宋慕连忙认错道:“对不起宫崎先生,是我冒昧了。”
宫崎大师摇了摇头,语重心长地说道:“不,宋小姐你没有冒昧,你……或者说你们华国,只是在文化上还没有恢复自信,哪怕是已经做出了《劈山救母》、《花木兰》这等集商业与艺术于一体的动画后,依旧没有恢复自信而已……”