在航海日志上写下了：“1522年11月18日8点，到达地中海巴塞罗那港。”。这是我们第二次到达西班牙巴塞罗那港。

在港口附近的饭店用过早餐后，除了留下几个水手看船以外，我和亚当.休斯、卓拉.席尔瓦、亚历山大.马丁以及部分水手进人巴塞罗那港市区游览

顺便打听费罗公爵的公子乔治的下落，但是仍然没有打听到费罗公爵的公子乔治的消息。

“此地岩盐特产。”

在特产店出售圣香油，可以在暴风雨来临时祈祷用。一千银币一瓶，我们买了两瓶。

在商品交易所出售鱼肉、葡萄酒和岩盐，我们什么都没买。

一天后补给完毕后，我们离开了西班牙巴塞罗那港，我在航海日志上写下了：“1522年11月19日上午，离开西班牙巴塞罗那港。”。

经过一天的向右航行，我们到达法国马赛港，我用经纬仪测了一下经纬度，北纬43度，东经5度。我在航海日志上写下了：“1522年11月20日8点，到达法国马赛港。”。

在港口附近的饭店用过早餐后，除了留下几个水手看船以外，我和亚当.休斯、卓拉.席尔瓦、亚历山大.马丁以及部分水手进人马赛港市区游览，顺便打听费罗公爵的公子乔治的下落，但是仍然没有打听到费罗公爵的公子乔治的消息。它是西班牙同盟港。

人类在将近30000年前已经在马赛（marseilles）地区居住：莫吉欧（miou）湾附近水下的旧石器时代的考斯科（cosquer）洞窟壁画可追溯至公元前27000至19000年；火车站最近的发掘活动也出土了大约公元前6000年的新石器时代砖房。

马赛是法国最古老的城市，是公元前600年由希腊的福西亚人建立的，当时是一个贸易港。准确的环境和建立日期还不明确，但是有一个传说。正在为福西亚寻找新贸易移民港的普罗提斯（protis）发现了地中海拉西顿（）洞穴，那里有淡水泉，而且由两座岩石海角保护。普罗提斯被当地的利古里亚部落酋长招亲找到了地面上，并与他的女儿吉普提斯（gyptis）结婚。在宴会后，吉普提斯向普罗提斯敬献了一杯葡萄酒，明确表达了她的意愿。他们结婚后迁居到拉西顿以北的山上；这个定居点就发展成为马赛。

马赛是欧洲西部的第一个希腊港口，人口超过1000。它是法国第一个城市。面对着伊特鲁里亚人，迦太基人和凯尔特人的联合反对，这座希腊殖民地与正在扩张的罗马共和国结盟寻求保护。保护者许诺在将来被进攻时提供协助，而且可能更重要的是，这将马赛纳入了复杂的罗马市场。这座城市通过与高卢内陆连结而繁荣，并渴望罗马的货物和葡萄酒（而马赛在公元前500年前一直出口这些商品），罗马也对新货物和奴隶有着极大的**。这座城市在朱利叶斯凯撒崛起之前一直设法保持了独立，但由于在内战中站错了队（支持庞培）于公元前49年失去了独立。

在罗马时代，它叫做马赛利亚。它是皮西亚斯的母港。大多数希腊人的遗迹都被后来的罗马建筑取代了。

马赛很好的适应了在罗马的新地位。在罗马时代中，这座城市由600名参议员选出的15名首席参议员参议会控制。他们中的三个人有着优先权和执行权。城市法律禁止妇女喝酒，而且通过600人投票通过后才允许自杀。

地下陵寝和罗马殉道者的记录证明，基督教正是在此时出现在马赛。根据普罗旺斯传统，玛丽马达兰（mary magdalen）与她的哥哥拉撒路（zarus）一起在马赛传教。马赛主教区于公元一世纪建立，并于1948年成为马赛大主教区。

罗马帝国灭亡后，这座城市落入西哥特人之手。最终法兰克王国于6世纪中期夺取了马赛。皇帝查理曼和加洛林王朝赋予马赛民事权，它在中世纪一直是法国重要的贸易港口。这座城市的财富和贸易力量在10世纪由普罗旺斯伯爵复兴了。1262年，喀斯特拉纳（castelna）的博尼菲斯六世领导的马赛人民起而反抗安茹王朝的统治，但被查理一世镇压了下去。1348年，这座城市被黑死病沉重打击，疫病一直间歇持续到1361年。作为重要港口，马赛是法国第一批感染黑死病的城市，大约15000人死去，而在繁荣的上一个世纪中这里的人口约为25000。1423年阿拉贡人劫掠了马赛后，贫困更是雪上加霜。

马赛的人口和贸易地位很快恢复了，1437年，继承父亲安茹的路易二世成为西西里国王和安茹公爵的普罗旺斯伯爵，安茹的雷尼来到马赛，并建立了巴黎以外守备最严密的城防措施。他的帮助促使马赛由城镇升格为城市，并得到了一些特权。马赛后来被安茹公爵用作收复西西里王国故地的海军基地。雷尼国王希望给港口的入口处配备坚固的防备，决定在旧莫波特（maubert）塔楼的旧址上建立一系列保护港口的城墙。工程师让帕尔多（jean pardo）构想了计划，而塔拉森（taras）的石匠杰汗罗伯特（jehan robert）负责具体实施。新城防建设工作于1447年