白灵还沉浸在上一句混搭当中。
下一秒钟又被暴击了一次。
“啊?”
白灵再度发出迷惑之声。
但眼下,没人在意白灵这懵逼的表情到底有多么的可爱。
对于他们来说,这小伙子说的东西,也是具有极强冲击性的。
他们现在的表情,几乎是和白灵一模一样的。
巴山蜀水凄凉地,然后接……外语?
认真的吗?
更何况,词不达意啊!
但说出这话的选手却是格外的自傲。
当着在场所有人的面,他忍不住说道,“其实,文化这东西是能随着时代变化而改变的。”
“就像是我们的传统诗歌,也是可以和国外的一些文化融合在一起的。”
“这种全新的改变,难道不好吗?”
“咱们在国际上的影响力,才会越来越大啊。”
何家松的表情很是淡定,很显然是提前知道了这事儿。
当然了,他其实也知道这学生说的东西有些荒诞不羁。
但……从这些年各大高校的政策来看,倒是也没什么大问题。
更何况,这本就是他准备好给白灵的陷阱。
如果白灵认同这学生的观念,他们就可以说白灵根本不懂传统文化,也没有心思去传播传统文化,之前的一切都是作秀。
如果白灵不认同,那就是顽固不化,虽然年纪轻轻,却是思想保守到了极点。
总之,进退两难。
而何家松和罗晓峰之所以会有这样的盘算,则是因为这两句话其实也并不是他们创造的。
而是去年曾经在网络上流行过的网红作品。
当时甚至还一度得到了不少的流量和曝光,说明具有一定的影响力。
现在,他倒是要看看白灵该怎么出面。
而直播间里面,所有的观众都已经炸锅了。
从错愕不已的状态当中回过神来之后,他们开始吐槽。
“这小子深井冰吧!”
“这都什么和什么啊!”
“这能接得上吗?”
“就这也能来参加节目吗?卧槽,我也想去参加了!”
“就是……”
“我无法理解,不能接受。”
“不接受就算了呗,其实这个很早以前就在网络上流传过了,你们是真的不上网吗?”
“抱歉,对于这种东西,即便看到了,也没有兴趣了解。”
“你们可真是古板。”
“难道不觉得这样来解读古诗,其实是相当浪漫的吗?”
“对啊……难道不浪漫吗?”
“古代的东西毕竟只能作用在古代,在现代想要流行起来,加入流行元素,有什么问题?”
“哎,什么叫做只能作用在古代?我精忠报国四个字,现在不能用了?是不是也要加个洋文?什么逻辑啊!”
“就是就是……不可理喻。”
“看看白灵怎么说……”
从弹幕当中就能看得出来,何家松他们的想法是没问题的。
因为真的有相当多的一部分人,觉得这事儿无伤大雅、
觉得这种改编很是‘有趣’。
不至于上纲上线。
其中,甚至有白灵的粉丝。
如果真的有诗人从古代穿越而来,瞧见现在这般情况的话,估计会格外失望吧。
就好比如今的白灵。
平复了一下心情之后,白灵看着眼前的这位选手,眼神很是严肃和认真。
她无奈的说道,“在娱乐至死的年代,能用这样有趣的方式来记录诗歌,是一件好事儿。”
“但是,我希望大家不要忘记诗歌原本的模样,不要忘记它的意境。”
“这位选手,你的想法可能很有趣,但我无法接受,我欣赏不来。”
看着白灵如此严肃的回应。
这位选手也收敛了笑容,“白灵老师,你也是年轻人,比我也大不了多少,按理来说,你应该更能接受新鲜事物啊。”
“难道,是因为外语的原因吗?”
“如果我刚才两句话,你没能理解的话,我可以翻译一下的。”
如果说前面,大家只是意见上有分歧。
那么现在,白灵几乎可以明白了,这小子,是抱着坑自己的心态来的。
不仅说自己接受不了新鲜事物,甚至还要羞辱她没文化?
好家伙,好大的胆子啊。
白灵的粉丝也都生气了。
“这人怎么回事?”
“羞辱谁呢?”
“这两句洋文有什么听不懂的?”
“开什么玩笑