，身体打成一条直线，两条腿踢得桌子梆梆作响。 见众人目光集中在自己身上，他又忙换了个姿势，改为曲臂铺在桌面，脑袋斜斜地倚着手臂，歪着头盯着布鲁克林看。 由于法官席跟证人席之间的高度差距，从他的方向正好看到布鲁克林的眼睛。 “证人藐视法庭，罚金500美金。” 布鲁克林跟他对视了一眼，面无表情地宣布道。 卡尔·来特曼露出一声嗤笑，蹭了蹭腮部，轻快地咀嚼着口香糖，继续盯着布鲁克林看。